Kim Richards Is "Incredibly Fragile" After Ex-Husband Monty Brinson’s Death